Hogan und LeBeau treffen sich mit dem britischen Kriegsgefangenen Captain Michaels (Michael St. Clair), der gerade aus dem Stalag 5 geflohen ist. Michaels kommt in einem gestohlenen Lastwagen an, der ein computergesteuertes deutsches Zielfernrohr enthält. Hogan hofft, Michaels und das Zielfernrohr nach London schicken zu können. London berichtet Hogan, dass das Flucht-U-Boot außer Betrieb ist. Hogan denkt sich einen Plan aus. Hogan überzeugt Klink davon, dass er müde ist und sich in einem Offiziersclub entspannen sollte. Hogans Männer bauen den Club in Form eines großen Bootes und nennen ihn „Yachtclub“. Klink will in der Nacht, in der Michaels fliehen sollte, eine Party im Club geben. Klink lädt Oberst Burkhalter ein. Carter erfindet für Klink eine Geschichte, dass Burkhalter extravagante Offiziersclubs missbilligt. Damit Burkhalter den Club nicht sieht, bringt Hogan Klink mit einem Trick dazu, das Boot zu Wasser zu lassen und die Deutschen damit zu beauftragen. Natürlich wissen die Deutschen nicht, dass Michaels und das Zielfernrohr an Bord sind. Fredd Wayne als Sergeant Kristman.
😄😉😅 😊
Die Serie spielt in dem fiktiven deutschen Kriegsgefangenenlager Stalag 13, das sich in der Nähe des Ortes Hammelburg befindet. Im Lager der Luftwaffe werden Gefangene der westlichen alliierten Streitkräfte, also vornehmlich US-amerikanische, britische und französische Soldaten, festgehalten.
Unter Ausnutzung der karikaturhaften Einfältigkeit ihrer Bewacher dient das Lager den Gefangenen als eigene Basis, von der aus sie zahlreiche Sabotageakte durchführen und so die Kriegsanstrengungen der Alliierten mit ihren bescheidenen Mitteln unterstützen.
Bob Crane spielte die Hauptrolle des Colonel Robert E. Hogan, der eine internationale Gruppe alliierter Gefangener koordiniert, die vom Lager aus eine Spezialeinheit leitet. Werner Klemperer spielte Oberst Wilhelm Klink, den begriffsstutzigen und vergesslichen Kommandanten des Lagers, und John Banner spielte den leichtgläubigen, aber liebenswürdigen Wachoffizier Hans Schultz.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_K%C3%A4fig_voller_Helden
https://en.wikipedia.org/wiki/Hogan%27s_Heroes