17 Alles Gute zum Geburtstag Die Geburts­tags­party Ein Käfig voller Helden

Hogan erhält die Nachricht, dass es in 48 Stunden einen alliierten Sondierungsangriff geben wird. Innerhalb des nächsten Tages wird Funkstille herrschen. LeBeau wird geschickt, um das Gebiet, in dem die Flugzeuge fliegen werden, zu überprüfen. Er sieht, dass die Deutschen das Gebiet mit Flugabwehrartillerie verstärkt haben. Da die Funkstille begonnen hat, kann Hogan die Alliierten nicht warnen. Da Hitler bald Geburtstag hat, schmiedet Hogan einen Plan. Als Deutsche verkleidet, lässt Hogan Major Keitel (Howard Caine), den Kommandanten der Geschützstellung, glauben, er habe einen Befehl aus Berlin für eine Party. Hogan überlegt sich dann einen Weg, wie Klink ihn und einige seiner Männer zum Standort der Geschütze schicken kann. Sie gehen unter dem Vorwand, das Fest vorzubereiten. Während der Party sabotieren Hogans Männer die Kanonen.

     

Nr +Eipisodentitel17 Alles Gute zum Geburtstag
Sat 1 Titlel Die Geburts­tags­party
SerieEin Käfig voller Helden
Staffel Staffel 1
Nr. in Staffel17
Title"Happy Birthday, Adolf"
RegieRobert Butler
BuchLaurence Marks
Veröff.January 7, 1966
Prod.
code
5784-05




😄😉😅 😊

Die Serie spielt in dem fiktiven deutschen Kriegsgefangenenlager Stalag 13, das sich in der Nähe des Ortes Hammelburg befindet. Im Lager der Luftwaffe werden Gefangene der westlichen alliierten Streitkräfte, also vornehmlich US-amerikanische, britische und französische Soldaten, festgehalten. Unter Ausnutzung der karikaturhaften Einfältigkeit ihrer Bewacher dient das Lager den Gefangenen als eigene Basis, von der aus sie zahlreiche Sabotageakte durchführen und so die Kriegsanstrengungen der Alliierten mit ihren bescheidenen Mitteln unterstützen.

Bob Crane spielte die Hauptrolle des Colonel Robert E. Hogan, der eine internationale Gruppe alliierter Gefangener koordiniert, die vom Lager aus eine Spezialeinheit leitet. Werner Klemperer spielte Oberst Wilhelm Klink, den begriffsstutzigen und vergesslichen Kommandanten des Lagers, und John Banner spielte den leichtgläubigen, aber liebenswürdigen Wachoffizier Hans Schultz.

SchauspielerFigurSynchronsprecher
Bob CraneColonel Robert E. HoganThomas Wolff
Werner KlempererOberst Wilhelm KlinkJoachim Siebenschuh
John BannerFeldwebel Hans Georg SchultzTom Deininger
Richard DawsonCorporal Peter NewkirkWolfgang Ziffer
Ivan DixonStaff Sergeant James KinchloeJörg Hengstler
Robert ClaryCorporal Louis LeBeauDietmar Wunder
Larry HovisSergeant First Class Andrew J. CarterAndrej Brandt
Leon AskinGeneral Albert BurkhalterRobert Dietl
Howard CaineMajor Wolfgang HochstetterKlaus Jepsen
Kenneth WashingtonSergeant Richard BakerMichael Deffert
Cynthia LynnHelgaAndrea Aust
Sigrid ValdisHildaAndrea Kathrin Loewig
Bernard FoxColonel Rodney CrittendonKarl Sturm
Nita TalbotMaryaHelga Sasse
Arlene Martel„Tiger“Viola Sauer
Kathleen Freeman/
Alice Ghostley
Gertrude LinkmeyerBarbara Dittus
Stewart MossSergeant OlsenMichael Deffert
Jon CedarGefreiter Karl LangenscheidtHans Hohlbein
Walter JanowitzOscar SchnitzerAlexander Herzog

 

Quelldaten
 https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_K%C3%A4fig_voller_Helden
https://en.wikipedia.org/wiki/Hogan%27s_Heroes