Hogan und die Männer erfahren, dass Hauptmann Milheiser (Frank Marth) von der Adolf-Hitler-Division zu Klink kommen wird. Milheiser und Leutnant Dernitts (Willard Sage) treffen ein. Sie sind dort, um Spenden für das Projekt „Verschönerung Berchtesgaden“ zu sammeln. Die skrupellosen Offiziere drohen Klink damit, viel mehr zu versprechen, als er sich leisten kann. London fragt Hogan, warum die Adolf-Hitler-Division mit einem Großteil ihrer Truppen in der Gegend ist. Hogan schleicht sich aus dem Lager und geht zu Hildas Hofbrauhaus, um Einzelheiten über die deutsche Armeeeinheit zu erfahren. Hogan trifft auf Milheiser und Dernitts. Hogan teilt London mit, dass die Hitler-Division an die russische Front verlegt wird. Hogan, Newkirk, Carter und LeBeau gehen zurück zu Hilda und werden von Schultz entdeckt. Sie überlegen sich, wie sie Schultz zum Schweigen bringen können. Klink geht zu Hilda, um Milheiser zu sagen, dass er das Geld nicht hat. Klink gerät in Panik, als er Hogan und seine Männer dort sieht. Aber Hogan rettet den Tag, als er Klink das Geld gibt, das er braucht. Paula Stewart als Hilda.
😄😉😅 😊
Die Serie spielt in dem fiktiven deutschen Kriegsgefangenenlager Stalag 13, das sich in der Nähe des Ortes Hammelburg befindet. Im Lager der Luftwaffe werden Gefangene der westlichen alliierten Streitkräfte, also vornehmlich US-amerikanische, britische und französische Soldaten, festgehalten.
Unter Ausnutzung der karikaturhaften Einfältigkeit ihrer Bewacher dient das Lager den Gefangenen als eigene Basis, von der aus sie zahlreiche Sabotageakte durchführen und so die Kriegsanstrengungen der Alliierten mit ihren bescheidenen Mitteln unterstützen.
Bob Crane spielte die Hauptrolle des Colonel Robert E. Hogan, der eine internationale Gruppe alliierter Gefangener koordiniert, die vom Lager aus eine Spezialeinheit leitet. Werner Klemperer spielte Oberst Wilhelm Klink, den begriffsstutzigen und vergesslichen Kommandanten des Lagers, und John Banner spielte den leichtgläubigen, aber liebenswürdigen Wachoffizier Hans Schultz.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_K%C3%A4fig_voller_Helden
https://en.wikipedia.org/wiki/Hogan%27s_Heroes