Der Brotherhood Club des 53. Reviers ist fassungslos, als Gunther Toody zum neuen Schatzmeister gewählt wird. Muldoon gibt Toody die hart verdienten 836 Dollar des Clubs und sagt ihm, er solle sie auf die Bank bringen. In der Bank trifft Toody auf Fink Foster, der ihm empfiehlt, das Geld an der Börse anzulegen. Toody trifft dann auf Tony Shoeshine, der ebenfalls die Börse empfiehlt. Toody hält eine Dringlichkeitssitzung des Finanzausschusses ab. Trotz der Einwände einiger finanzkonservativer Kollegen wird dafür gestimmt, das Geld an der Börse anzulegen. Toody und Muldoon besuchen den Börsenmakler Clark (John C. Becher), um sich beraten zu lassen. Clark empfiehlt, in International Sulfur zu investieren. In dieser Nacht weckt Toody Muldoon auf, weil er sich Sorgen um die gekauften Aktien macht. Toody und Muldoon gehen zum Gebäude von International Sulfur, um den Präsidenten, C.F. Cartwright (John Alexander), zu treffen. Cartwright ist beeindruckt, dass sie in seine Firma investiert haben, damit die 53. eines Tages ein Sommercamp für arme Kinder bauen kann. Schnell spricht sich herum, dass die Polizei Cartwright aufgesucht hat, um ihn möglicherweise zu verhaften. Daraufhin sinkt der Wert des Unternehmens. Toody, Muldoon und einige der Männer gehen zu Cartwright. Er versichert ihnen, dass es der Firma gut geht und sie sich keine Sorgen machen müssen. Die Männer gehen immer wieder zu Cartwright, und jedes Mal fallen die Aktien weiter. Schließlich erfährt Cartwright, dass es Toodys ständige Besuche waren, die den Aktienkurs sinken ließen. Er schickt Toody einen Scheck über 1500 Dollar und bittet ihn, das Geld auf die Bank zu bringen.
Heywood Hale Broun als Mr. Wayne, Cartwrights Assistent. Arthur Anderson als Henry Ford.
Hinweis: Erster Auftritt von Al Lewis als Officer Leo Schnauser.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F