Chief R. D. Bradley (Dan Frazer) vom Personalbüro befragt Officer Nelson und Officer Hamilton (Bruce Kirby). Bradley möchte wissen, warum sie nach 16 Monaten zu anderen Partnern versetzt werden wollen. Bradley erfährt, dass Toody und Muldoon bereits seit 9 Jahren Partner sind. Wenn er ihr Geheimnis herausfindet und es reproduzieren kann, wird das den hohen Tieren viel Kopfzerbrechen ersparen. Bradley ruft Captain Block an und sagt ihm, dass er vorbeikommen wird, um über Toody und Muldoon zu sprechen. Nachdem Block die beiden über ihre gemeinsame Zeit befragt hat, beginnt jeder von ihnen zu vermuten, dass der andere eine Versetzung wünscht. Bradley kommt auf die Wache und Toody und Muldoon streiten sich. Block bringt sie sofort zur Vernunft. Als Bradley die beiden befragt, beginnen Toody und Muldoon, Fehler aneinander zu finden. Sie sind auf Patrouille und fangen an, sich gegenseitig zu nerven. Zurück auf dem Revier empfängt Bradley einige Reporter, die eine Story über die Freundschaft von Toody und Muldoon schreiben wollen. Die beiden kommen streitend herein. Block weist jedem von ihnen mehrmals einen neuen Partner zu. Als sich die anderen Polizisten über das Zusammensein mit Toody und Muldoon beschweren, findet Block einen Weg, die beiden wieder zusammenzubringen. Bruce Glover als Officer Reilly. Arthur Anderson als Angestellter Logan.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F