Toody und Muldoon wollen, dass die Männer einen Beitrag leisten, um Charlie, dem Trinker, den Einstieg in ein Geschäft zu ermöglichen. Die Männer erinnern sich an all die anderen Geschäfte, die sie ihm zu vermitteln versuchten und in denen er Wege fand, weiter zu trinken. Charlie spricht wieder über das Trinken und geht. Toody und Muldoon werden von Captain Block gezwungen, gegen Pretzel Mary vorzugehen, eine lästige Hausiererin, die ohne Lizenz Brezeln im Park verkauft. Auf dem Polizeirevier macht Mary eine Szene und behauptet fälschlicherweise, die Polizei würde sie körperlich misshandeln. Um sie zum Schweigen zu bringen, gibt Block ihr das Geld, um eine Lizenz zu kaufen. Toody und Muldoon nehmen Mary mit nach Hause. Als sie ihre beklagenswerten Lebensbedingungen sehen, möchte Toody ihr gerne helfen. Was sie nicht wissen, ist, dass sie in Wirklichkeit eine extrem reiche Frau ist. Sie lagert ihr ganzes Geld in den alten Möbeln. Toody bringt die Männer dazu, alle Möbel von Mary durch neue Stücke zu ersetzen. Block versammelt die Männer und sagt ihnen, dass sie die Bande finden müssen, die Marys Million Dollar gestohlen hat. Block erzählt ihnen, dass Mary das Geld in ihren Möbeln versteckt hatte. Die Männer bringen es nicht über sich, Block zu sagen, dass sie es waren, die die Möbel ausgetauscht haben. Während sie die Möbel aufspüren, folgt Mary ihnen heimlich auf Schritt und Tritt. Sie finden die Möbel, aber bevor sie sie umstellen können, nimmt Mary das Geld heraus. Dann legt sie das Geld in die neuen Möbel in ihrem Haus. Die Jungen tauschen ihre alten Möbel gegen die neuen aus. Mary bekommt schließlich ihr Geld zurück und verkauft wieder Brezeln. Ossie Davis als Polizist Omar Anderson. Melville Ruick als Maxwell. Paul Lipson als Junk Man.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F