Leutnant Cushman (Nicholas Saunders) kommt mit vier Neulingen auf das Revier. Die vier Neulinge, die zu den Besten ihres Jahrgangs gehören, sollen lernen, während sie mit erfahrenen Polizisten fahren. Block ist überrascht, als Reginald Corrigan, ein genialer Neuling, Toody und Muldoon zur Seite gestellt wird. Block versucht, Cushman zu überreden, Corrigan jemand anderem zuzuteilen. Cushman hält Muldoon für sehr intelligent und glaubt, dass Muldoon und Corrigan ein gutes Team abgeben würden. Block erzählt Toody und Muldoon von Corrigan. Toody freut sich auf einen anderen Gesprächspartner, während Muldoon glaubt, dass Corrigan ihm nur im Weg stehen wird. Doch Corrigan erweist sich für Muldoon als ein wirklich anregender Gesprächspartner. Muldoon kann nicht mit Toody zum Bowling gehen, da er den Abend mit Corrigan verbringt. Lucille ist überrascht, als Toody nicht zum Bowling geht und stattdessen ein Buch lesen will. Am nächsten Tag versucht Toody, an den Gesprächen zwischen Muldoon und Corrigan teilzunehmen, aber er hat kein Glück. Nach einer Woche hat Toody das Gefühl, dass er nicht mithalten kann, und bittet um einen neuen Partner. Er wird daraufhin mit Schnauser zusammengetan. Doch Toody kommt mit Schnausers ständigem Gerede nicht zurecht, und Muldoons Polizeiarbeit leidet unter seinen Gesprächen mit Corrigan. Muldoon bittet Block, Corrigan mit jemand anderem zusammenzulegen. Das Team von Wagen 54 wird wieder zusammengeführt. Richard Roat als Garfield.
Anmerkung: 1997 setzte TV Guide diese Episode auf Platz 61 seiner Liste der 100 besten Episoden.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F