Leutnant L. Kogan (Frank Campanella) ist im 53. auf der Suche nach möglichem Ermittlungsmaterial. Er hat mehrere ungelöste Fälle mitgebracht. Kogan erwähnt einen ungelösten Kaufhauseinbruch. Toody und Muldoon melden sich freiwillig, um für Block zu ermitteln, da das Kaufhaus in ihrem Sektor liegt. Der 11-jährige Neffe von Gunther und Lucille, Marvin (Paul O'Keefe), ist in New York bei einer Pfadfinderveranstaltung. Ohne dass Toody und Muldoon es bemerken, hilft Marvin ihnen, den Kaufhausfall zu lösen. Kogan will Toody und Muldoon einen Pfandhaus-Fall geben. Wieder einmal hilft Marvin ihnen, den Fall zu lösen, ohne dass sie es merken. Chief McCoy kommt vorbei, um Kogan zur Arbeit von Toody und Muldoon zu gratulieren. Die Jungs bekommen einen wirklich schwierigen Fall zugewiesen, bei dem es um die Raubüberfälle auf Loftwohnungen in der Innenstadt geht. Um Ruhe zu haben und sich konzentrieren zu können, lässt Toody Marvin zum Haus von Lucilles Schwester Rose schicken. Als ihnen nichts einfällt, finden Toody und Muldoon heraus, dass es Marvin war, der die Ideen dazu hatte. Ohne dass Al es weiß, hilft Marvin ihm bei einem Geschäftsproblem. Toody und Muldoon kommen vorbei und holen Marvin ab. Al erkennt, dass es Marvin war, der die Ideen hatte. Al geht zu Toody nach Hause und sie streiten sich um Marvin. Marvin und einige seiner Pfadfinderkameraden lösen den Fall der Loft-Raubüberfälle. Jake LaMotta als Thug.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F