Inspektor Kerman kommt zum Revier und sieht, wie Captain Block seine Männer anschreit. Kerman befiehlt Block, zwei Wochen Urlaub zu nehmen. Schnauser glaubt, dass sie einen anderen Captain holen werden, um Ordnung zu schaffen. Da niemand anderes verfügbar ist, ist Captain Burkholtz (Howard Freeman) die einzige Wahl, um Captain Block zu vertreten. Er ist seit 25 Jahren in der Fundstelle tätig, da er unfähig ist, jemanden zu disziplinieren. Als Toody Blocks Urlaubspapiere abgibt, missversteht er etwas, das er und Muldoon über Burkholtz hören. Toody glaubt nun, dass die Polizeiwache jemanden bekommen könnte, der sehr streng ist. Dank einer besonders aktiven Gerüchteküche mit fragmentierten Informationen glauben alle, dass Burkholtz' Abwesenheit vom aktiven Dienst darauf zurückzuführen ist, dass er zu streng war. Die Männer des 53. Reviers fürchten nun die Wiederkehr Hitlers als ihren vorübergehenden Kommandanten. Burkholtz kommt und ist recht angenehm. Die Männer glauben, dass er nur mit ihnen spielt. Block kommt zum Revier, um nach dem Rechten zu sehen, und sieht, wie alle aus Angst vor Burkholtz' Zorn putzen und aufräumen. Burkholtz erzählt Block und Kerman, dass die Männer an ihren freien Tagen zur Arbeit kommen und manchmal die ganze Nacht durcharbeiten. Ein Missverständnis führt dazu, dass die Männer glauben, Burkholtz habe Kissel an seine Fische verfüttert. Burkholtz wird einem anderen Revier zugeteilt und Block kehrt zurück. Alle kehren zu ihren früheren Faulenzergewohnheiten zurück. Heywood Hale Broun als Burkholtz' Assistent. Arthur Anderson als Carter. Maurice Brenner als Officer Kramer.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F