Polizeipräsident Harper (Sorrell Booke) startet eine Razzia zur körperlichen Fitness der Polizei. Alle Männer auf dem 53. Revier geraten in Panik. Muldoon stellt fest, dass er um einen Zentimeter auf 1,70 m gewachsen ist und damit einen Zentimeter über der Polizeivorschrift liegt. Muldoon will alles tun, um kleiner zu erscheinen, damit er nicht gefeuert wird. Hauptmann Block lässt die Männer zu einer Inspektion kommen und sagt ihnen, dass sie sich in Form bringen müssen. Schnauser erzählt Muldoon, dass die Leute ihn immer für groß halten, weil er mit dem kleinen Toody zusammen ist. Muldoon bringt Toody dazu, Aufzugsschuhe zu tragen. Block erzählt Muldoon, dass er gehört hat, dass Kommissar Harper an diesem Abend zum Tanz im Brotherhood Club kommt, um die Männer zu überprüfen. Als Block Toody sieht, denkt er, dass er schrumpft. Muldoon beschließt, dass er nicht zum Tanz gehen sollte und Toody den Vorsitz übernehmen soll. Block besteht darauf, dass Muldoon auf dem Ball ist. Muldoons Mutter möchte, dass er Melinda Walsh (Shari Lewis) zum Tanz mitnimmt. Muldoon trifft sich mit Melindas Eltern, die genauso groß sind wie er, so dass er glaubt, dass es keine Probleme geben wird. Als er Melinda abholt und sieht, dass sie ziemlich klein ist, erfindet Muldoon eine Ausrede, um nicht zum Tanz zu gehen. Muldoon bereut, was er getan hat, und nimmt Melinda mit zum Tanz, auch wenn er dadurch seinen Job verlieren könnte. Auf dem Ball trifft Muldoon auf Kommissar Harper, der sehr klein ist, aber eine sehr große Frau hat. Harper bedankt sich bei Muldoon, weil er jetzt mit seiner Frau tanzen kann, ohne sich unwohl zu fühlen.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F