Es scheint, dass Toody und Muldoon immer zur gleichen Zeit krank sind. Dr. Meisner (Ned Wertimer) sieht Ähnlichkeiten zwischen zwei Ochsen, die seit 10 Jahren aneinander gekoppelt sind und die Bewegungen des jeweils anderen nachahmen, und den Insassen von Wagen 54. Nachdem er von Meisners Theorie gehört hat, erteilt ihm Dr. O.J. Metz die Erlaubnis, Toody und Muldoon zu beobachten. Als Meisner mit den beiden mitfährt, scheinen sie alles synchron zu machen. Währenddessen hat Schnauser Schwierigkeiten, das Bankett des Brotherhood Clubs zu organisieren. Meisner untersucht Kapitän Block als Vorwand, um in der Männerumkleide zu sein, damit er Toody und Muldoon weiter beobachten kann. Erst Toody und dann Muldoon stolpern über Meisners Notizen über sie. Sie beschließen jeweils für sich, sich unsynchron zu verhalten. Aber egal, wie sehr sie sich bemühen, anders zu handeln, sie tun immer wieder ähnliche Dinge. Block macht sich Sorgen, weil Meisner ihn ständig untersucht. Meisner teilt schließlich Muldoon und dann Toody seine Theorie mit. Schnauser hat weiterhin Probleme, das Bankett zu planen. Egal wie sehr sie sich anstrengen, Toody und Muldoon machen am Ende dasselbe. Meisner und Metz tauchen auf dem Revier auf, und Block glaubt, dass er schlechte Nachrichten zu erwarten hat. Block ist erleichtert, als er erfährt, dass es ihm gut geht und die Ärzte nur wegen Toody und Muldoon da sind. Meisner sagt Block, dass Toody und Muldoon sich trennen müssen. Metz ist der Meinung, dass dies am besten durch eine Heirat mit Muldoon geschehen kann. Aber das Mädchen, mit dem Muldoon verkuppelt wird, sieht genauso aus wie Lucille.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F