Jeden Donnerstagabend, pünktlich um 23 Uhr, streiten sich Leo Schnauser und seine Frau Sylvia lautstark. Toody und Muldoon müssen vorbeikommen und die Schreierei beenden, bevor die Nachbarn die Polizei rufen. Und sie streiten sich über die dümmsten Dinge. Gerade als Toody und Muldoon denken, Leo und Sylvia hätten sich versöhnt, fangen sie wieder an zu streiten. Am nächsten Tag ist Captain Block wütend wegen der Beschwerden über die Schnausers. Er ist auch wütend, dass Toody und Muldoon die Sache vertuscht haben. Beim nächsten Mal will Block, dass sie Schnauser verhaften. Schnauser kann nicht verstehen, warum er und Sylvia sechs Nächte in der Woche wie ein Liebespaar sind und sich dann am Donnerstag streiten. Toody schlägt Muldoon einen Plan vor. Muldoon und Toody versuchen, Leo und einige der anderen Männer davon zu überzeugen, dass Donnerstag eigentlich Freitag ist. Das führt zu einer Menge Verwirrung. Lucille, Rose und Sylvia unterhalten sich über einen Film, den sie gerade gesehen haben, Gaslight. Ein glücklicher Leo geht nach Hause und erzählt Sylvia, dass sie einen Donnerstag ohne Streit überstanden haben. Sylvia denkt, dass Leo versucht, sie ins Gaslicht zu setzen, und beginnt einen Streit. Jim Boles als First Man.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F
