Es sind einige Gangster aus Kansas City in der Stadt, die die Polizei gerne verhaften würde. Captain Block wählt einige Männer aus, wenn sie bereit sind, gegen die Bande vorzugehen. Block wählt alle außer Toody aus. Toody spricht zufällig mit einem der Gangster, Patsy Peru (George Mathews), und der hält Toody für einen von ihnen. Toody glaubt, dass Patsy ein Polizist ist. Einige Polizisten, die ein Auge auf die Ganoven haben, machen ein Foto von Patsy und Toddy. Block hat keine andere Wahl, als Toody undercover als Teil des Mafia-Rings einzusetzen. Toddys intime Kenntnis der Gegend (Bankpläne, Einbruchsalarm und Gewohnheiten der Streifenpolizisten) macht ihn zu einem besseren Gauner als zu einem Polizisten. Toddy ruft Block an und sagt ihm, wo der nächste Auftrag der Bande stattfinden wird. Im Lagerhaus machen die Ganoven Toody immer wieder Komplimente, und er wird schwülstig. Als Toody Block dort sieht, alarmiert er die Ganoven. Toody hilft ihnen zu entkommen. Am nächsten Tag erzählt Toody Block und Inspektor Henderson (Barnard Hughes), dass er sich nur hinreißen ließ, als die Gauner ihn Chef nannten. Der Boss, Biggy Bigelow (Bruce Gordon), taucht auf und will eine bestimmte Bank ausrauben. Toody gibt Biggy aktuelle Informationen über die Bank und Biggy hält Toody für ein Genie. Biggy will, dass Toody die Bank auswählt. Toody verwechselt die Bank, die die Gauner auf Anweisung von Block ausrauben sollen. Die Ganoven räumen die Bank aus. Weil die Ganoven glauben, dass Toody ein solches Genie ist, erklären sie sich sogar bereit, sich selbst zu stellen, um Fort Knox auszurauben. Barney Martin als Fats Borderman. Jane Rose als Zimmermädchen.
😄😉😅 😊
Die Serie folgt den Abenteuern der New Yorker Polizeibeamten Gunther Toody (Joe E. Ross), Dienstnummer 1432, und Francis Muldoon (Fred Gwynne), in den ersten Episoden mit den Dienstnummern 723 und 1987, die dem Streifenwagen 54 zugeteilt sind. Sie fahren gemeinsam Streife in der New Yorker Bronx und treten dabei von einem Fettnäpfchen ins andere.
Der kleine, untersetzte, neugierige, aber nicht sehr helle Toody ist
verheiratet mit der lauten, dominanten Lucille. Muldoon, (Beatrice Pons) Der College-Absolvent Muldoon ist sehr groß, ruhig und eher intellektuell. Er ist ein schüchterner Junggeselle und lebt mit seiner Mutter und zwei jüngeren Schwestern zusammen. Er zögert, zu heiraten. Ebenfalls häufig im Mittelpunkt des Geschehens stehen der befreundete Kollege Leo Schnauser und dessen Ehefrau Sylvia.
Ein Großteil der Serie spielt auf dem Revier, wo der befehlshabende Captain Block (Paul Reed) seinen Männern befiehlt, Polizeianrufe aus der Nachbarschaft zu beantworten oder rätselhafte Fälle zu untersuchen, die die gesamte Polizei in Atem halten. Toody und Muldoon stolpern oft in diese Fälle hinein, treffen zufällig auf die Verbrecher und gehen von einer falschen Annahme aus. Durch schiere Beharrlichkeit, Unachtsamkeit und Glück bringen Toody und Muldoon aber trortdem jeden Fall zu einem erfolgreichen Abschluss.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar, Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License;
https://de.wikipedia.org/wiki/Wagen_54,_bitte_melden_(Fernsehserie)
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_54,_Where_Are_You%3F