
Rachel bittet Carl, ein Spielhaus für Richie zu bauen, aber Carl kann seinen Schraubenzieher nicht finden. Eddie erzählt Carl, dass er ihn benutzt hat, um sein Fahrrad zu reparieren, und ignoriert Carl, damit er sein Telefonat mit Jolene fortsetzen kann. Carl schaltet das Telefon aus und versucht, ihn dazu zu bringen, ihm bei der Suche zu helfen. Eddie zeigt weiterhin kein Interesse an den Sorgen seines Vaters und bekommt dafür Hausarrest. Er widersetzt sich Carl und ignoriert Lauras Warnung, zu Hause zu bleiben, schleicht sich hinaus und geht zu seinem Date mit Jolene. Eddie kommt zurück und versucht, die Beweise oben in seinem Zimmer zu verstecken. Ironischerweise taucht Carl jedoch gerade in diesem Moment auf, als er die Treppe hinaufgeht. Carl sieht die Beweise und gibt ihm einen Monat Hausarrest, dann noch zwei weitere Monate wegen seines Verhaltens. Carl und Eddie geraten in einen heftigen Streit über die Hausregeln, woraufhin der älteste Winslow-Sohn damit droht, auszuziehen (obwohl er eigentlich gar keinen Plan hat). Harriette setzt die beiden an einen Tisch und erzählt die Geschichte von Eddies Geburt. Nachdem Carl mit Eddie gesprochen hat, beschließt Eddie, zu Hause zu bleiben und sagt: „Dad, ich möchte gerne bleiben“, worauf Carl antwortet: „Das würde mir auch gefallen, mein Sohn“.
Nr. (gesamt) | 37 |
| Deutscher Titel | Vater und Sohn |
| Serie | Alle unter einem Dach |
| Staffel | Staffel 2 |
Nr. (Staffel) | 15 |
| Originaltitel | Son |
| Erstausstrahlung (US) | 11. Jan. 1991 |
| Erstausstrahlung (D) | 10. Okt. 1995 |
😄😉😅 😊